Je pars en Erasmus en Angleterre !

(English down below)

Bonjour et bienvenue sur mon blog !

    J'ai créé ce blog pour partager mon expérience à l'université de Durham. En effet, je pars en Angleterre pour 9 mois dans le cadre d'un programme d'échange Erasmus. Je m'appelle Lise, mais j'utilise le pseudo "Lizie" sur la blogosphère, qui me permet de mieux représenter l'image que je souhaite donner sur internet. 

    Je suis étudiante de Lettres Modernes à la Sorbonne Nouvelle, et cette année, je vais faire ma L3, troisième année de licence, à l'Université de Durham. Partir en Angleterre pour une année est mon rêve depuis des années, et je n'arrive pas à croire qu'il se réalise enfin !

    Grâce à ce blog, je veux partager mon quotidien, mes difficultés éventuelles, et la vie d'un étudiant d'échange. Il est principalement destiné à ma famille et mes amis en France, mais j'écrirais à la fois en français et en anglais afin de toucher le plus de monde. J'aimerais que les étudiants réfléchissant au fait de partir en échange à l'étranger puissent avoir un aperçu de comment tout se passe. 

    Donc je pars dans la belle ville de Durham, dans le nord de l'Angleterre. Pour vous donner une idée, Durham est plus proche d'Edimbourg que de Londres, et il y a à peu près la même distance entre Londres et Paris qu'en Londres et Durham. Autrement dit, je risque d'avoir très froid. 

    L'Université de Durham est dans le top 5 des meilleurs universités d'Angleterre, ce qui me rend assez nerveuse, je dois l'avouer. J'ai peur de ne pas être à la hauteur. J'ai choisi cette destination car je ne souhaitais pas vivre un an dans l'agitation de Londres, où tout est cher et tout est trop grand. Bien que je ne sois encore jamais allée à Durham, je sais que c'est une ville universitaire assez calme dans laquelle il fait bon vivre. 

    Mon départ s'approche : je pars le 22 septembre. J'essaierais de poster un article tout les dimanches, afin de vous tenir tous au courant. J'espère que mon blog vous plaira.

A la semaine prochaine !

Lizie

Hello and welcome to my blog !

    I have created this blog in order to share my experience at Durham University. Indeed, I am leaving France for England for 9 months, thanks to an Erasmus exchange program. My name is Lise, but I go by "Lizie" on the internet, as it better represents the image I want to give my readers. 

    I am a French Literature student at La Sorbonne Nouvelle, in Paris, and this year, I am spending my third year at Durham University. Leaving in England for a year is a dream I've had for as long as I can remember, and I can't believe it's finally becoming true.

    With this blog, I want to share my daily life, my potential struggle, the life as an exchange student. It is mostly intended for my family and friends in France, but I will be writing in both french and english to reach as many people as I can. I want people who think about applying for an exchange program to know what it's like. 

    So, I will be leaving in the beautiful city of Durham, in northern England. To give you an idea, Durham is closer to Edinburg than it is to London, and there is aproximatly the same distance between Paris and London and London and Durham. 

    Durham University is ranked in the 5 top universities in England, which makes me pretty nervous, I must confess. I am afraid my results won't be enough. I have chosen this destination because I did not want to live for a year in the agitated and expensive place that is London. Although I have never been to Durham yet, I know it to be quiet and dedicated to university life. 

    My departure is coming quickly : I am leaving on September the 22nd. I will try to upload an article every sunday, in order to keep you updated. I hope you will enjoy. 

See you next week !

Lizie